为生歌唱

  &u^@nWN\$  
Y<kC^joS  
    一本书到手了，你都先看什么？一般我都是先看序言或者前言。因为这里面会简单介绍一下作者及作者写这本书的意图，让你对这本书有一点了解，当然如果故事非常吸引你，你就会迫不及待地阅读下去，直到放不下。[/color] /%K#JOcKl  
[color=#000000]    《哈佛百年经典》系列丛书我也写过几本书评，这次有机会阅读其29卷“名著至前言与序言”也是很难得的事。一直想知道《哈佛百年经典》都收录了哪些名著的前言和序言呢。不妨先给你简单介绍一些，这里面有《特洛伊史回顾》、《先哲语录》、《黄金传奇》、《加图》、《伟大的复兴》、《英语字典》、《抒情歌谣集》、《草叶集》等的前言，收录的大多是英国作家的作品前言，法国、波兰、德国、美国、前苏联也有几篇，没有中国作家的作品，这有些让人觉得遗憾，因为我觉得中国作家的作品也很出色啊，后来想想人家哈佛收集的，当然还是以人家“本土”作家为主，虽然哈佛是美国的学校，但是美国是1776年7月4日宣布独立的，从英国分离了出来的，哈佛收集的这些作家又大多是1776年之前的作家，当然那时美国也是英国的一部分，这我们就好理解了吧，要是我们北大、清华收集百年经典，也一定都收录我们自己的作品，这是必需的。[/color] h`}kE^%c9  
[color=#000000]    其实我非常好奇的是《英语字典》的序是怎么写的？“那些劳碌于社会底层的人们的命运不外乎是：与其说被美好未来所吸引，不如说被不幸的恐惧所驱使；与其说充满被褒奖的希望，不如说总是处在被谴责中；总是因为失败而蒙羞，因为疏忽而受到责罚，成功了却没有掌声，付出辛劳却得不到回报。字典的编纂者就是这些不快乐的凡人中的一员……”这就是编纂者写在《英语字典》前面的话。那我们看看《新华字典》的序是怎么写的：“《新华字典》是新中国第一部现代汉语字典，首次出版于1953年，原由新华辞书社编写，著名语言文字学家魏建功先生主持编写工作。1956年，新华辞书社并入当时的中国科学院语言研究所（1977年改属中国社会科学院）词典编辑室。《新华字典》历经多次修订出版，深受广大读者欢迎。在第11版出版之际，谨向为《新华字典》的编写、修订工作做出重要贡献的前辈学者们致以崇高的敬意……”可以看出两者的序言有多大的差距了吧，这也是东西方文化的差异。[/color] qx&oMUL  
[color=#000000]    哥白尼给《天体运行论》序是这样开头的：“最神圣的上帝，我毫不怀疑只要有人得知我写过一本《天体运行论》的书，而这本书里涉及地球运动观念，他们会立刻吆喝着反对我和我的理论……”雨果给《克伦威尔》的序中写道：“本部喜剧没有什么值得大家关注的地方。官方审查机构没有对它加以否决，因此没有得到政治舆论的关注；它也没有荣幸地被一个完全不会犯错的评审团正式抛弃，所以也就没有从一开始就赢得鉴赏家们的认同……”就如之前我说的，这里有很多值得一看的名著序言。[/color] mUHw[-y  
[color=#000000]    我觉得这序言是最接地气的，读它就如读作者在完成此书编纂之后想说的话，所以更能打动你，如果不信就读读《哈佛百年经典之名著之前言和序言》吧，一定会有打动你的一章。 &W`Fyr!p  
  ou 3uU }  
wLrgB{b\L7